domenica 28 giugno 2009

In Guatemala


Vuè o pubblichi il progjet ch'o vin in cur di realizà in Guatemala.
In plui dal volantin pieghevul, us lassi cualchi pagjinute di approfondiment là che ùs spieghi cemut ch'al è nassut e il parcè che che lu vin metut jù. Dut il lavor fat al nas de nestre buine volontat, no esistin rimbors de spesis par di nissun, dut ce cal rive dongje al vignarà impegnat par fa sù, e par chest si fasin iudà da ducj chei che nus crodin come persones series e onestes a realizà concretamentri ce che fin a pos mes fà al jere nome un nestri sium. L'associasion "I NOSTRI AMICI LEBBROSI" di Udin che da 40 ains a si dopre pes causis dai plui debui e sfortunas dal mont, si è rindude disponibil a colaborà in dut chest. E cun lor o presentin su chestis paginis ce cho vin elaborat insieme.


-------->Volantin pieghevul pdf

-------->Storiute pdf

domenica 21 giugno 2009

In Bolivie

Vue io si sin cjatas par meti ju i volantins par publiciza il nestri progjet ca si clame Aghe dal cil, un al è proviudut in Bolivie e chel altri in Guatemala. Sin contens dal lavor che vin fat. O jerin sinceramentri stufs di no cjatà il timp necessari per ordenà las nestres ideis ch'o vevin. Si capis!, no l'è perfet, però crodin ch'al sedi avonde par faus capì ce ca nus a dismot la cognossice e il contat cun persones di comunitàs di che altre bande dal mont. Cumò o spietin ancje il jutori di dute che int sensibil a cheste cause par che nus dedi une man a concretizà il nestri sium, il nestri obietif: facilità il fat di podè gjoldi di vè un pocje di aghe tacade di cjase, e sore dut potabil, buine di bevi e di gloti cuant che la set ti gafe el cuel e ti bruse il stomi.


Buine leture! O spetin lis vuestris critichis e/o oservazions!! Maman